Peilung und Entfernung in Koordinaten umrechnen aufs Telefon

Wann du einen Punkt projizieren musst

Du siehst ein Ziel, ein Landmark oder einen Verletzten, kannst aber nicht dorthin laufen. Du weißt die Richtung von einem Kompass und kannst die Entfernung schätzen. Eine Projektion macht aus diesen zwei Zahlen eine Koordinate, die du melden oder später ansteuern kannst.

Auf Papier braucht das ein Winkelmesser, eine Karte und etwas Sorgfalt. FieldGrid macht es in ein paar Sekunden aus deiner GPS-Position.

So projizierst du einen Wegpunkt in FieldGrid

Warte im Tab Karte auf einen guten GPS-Fix und halte dann WP+ gedrückt.
Wähle Nach Entfernung und Peilung…. Das Sheet Offset waypoint öffnet sich und zeigt deine eigene MGRS-Koordinate als Startpunkt.
Gib die Entfernung ein und wähle m oder km.
Gib die Peilung (wahr) ein und wähle Grad (0-360) oder Strich (0-6400). Die Fußzeile zeigt die andere Einheit.
Prüfe die Koordinate und Breite/Länge unter Resulting point, gib einen Name und eine Kategorie ein und tippe auf Sichern.

Rechenbeispiele

Start bei 11SKB 7205 8108 (37,74870, -119,58720)
Entfernung	Peilung	Fußzeile	Ergebnispunkt
850 m	1200 Strich	≈ 67,5° wahr · 1200 Strich	11SKB 7285 8138 · 37,75162°, -119,57827°
400 m	4800 Strich	≈ 270,0° wahr · 4800 Strich	11SKB 7165 8109 · 37,74870°, -119,59175°
1,5 km	300 Strich	≈ 16,9° wahr · 300 Strich	11SKB 7253 8250 · 37,76161°, -119,58225°

In der ersten Zeile wächst der Rechtswert von 7205 auf 7285 und der Hochwert von 8108 auf 8138. Jede Einheit sind 10 m, das sind also 800 m Ost und 300 m Nord, rund 854 m Luftlinie: die 850 m, die du eingegeben hast, auf die 10-m-Quadrate genau.

Rechtweisende, magnetische und Gitterpeilung

FieldGrid behandelt die Peilung als rechtweisend: gemessen von wahrem Norden. Ein Magnetkompass gibt eine magnetische Peilung, eine Papierkarte eine Gitterpeilung. Wo der Unterschied ein paar Grad ausmacht, sind es auf 1 km schon zig Meter Abweichung zur Seite.

Stammt deine Peilung von einem Marschkompass, rechne sie mit der auf der Karte angegebenen Deklination zuerst in rechtweisend um. FieldGrids eigener Kompass zeigt schon rechtweisenden Kurs, eine von ihm abgelesene Peilung kannst du also direkt eintippen.

Andersherum kontrollieren

Nach dem Speichern zeigt die Liste Wegpunkte die Entfernung und rechtweisende Peilung von deinem Standort zum neuen Punkt. Stehst du still, solltest du in etwa dieselben Zahlen sehen, die du eingegeben hast, eine schnelle Kontrolle, ob du die richtigen Einheiten gewählt hast.

Tipps und häufige Fehler

Strich oder Grad: 1200 als Grad eingegeben wird abgelehnt, weil Grad bei 360 endet; 120 als Strich eingegeben ist eine ganz andere Richtung als 120°. Prüfe die Fußzeile vor dem Speichern.
Der Startpunkt ist immer dein aktueller GPS-Fix. Du kannst nicht von einem anderen Wegpunkt aus projizieren, steh also an dem Punkt, von dem aus du misst.
Ein Komma funktioniert als Dezimaltrennzeichen: 1,5 km wird als 1,5 km gelesen.
Jeder projizierte Punkt belegt einen Wegpunkt-Platz. Die kostenlose Version hat 5, plus einen pro kurzem Werbevideo; Pro ist unbegrenzt.

Häufige Fragen

Wie genau ist ein projizierter Punkt?

So gut wie dein GPS-Fix, deine Entfernungsschätzung und deine Peilung. Ein Entfernungsfehler von 5 % bei 1 km sind 50 m; ein Peilungsfehler von 2° bei 1 km sind rund 35 m zur Seite. Die Rechnung selbst fügt auf diesen Entfernungen nichts Merkbares hinzu.

Kann ich die Peilung in Strich eingeben?

Ja. Stelle die Einheit der Peilung auf Strich und gib 0-6400 NATO-Strich ein; die Fußzeile zeigt das Gegenstück in rechtweisenden Grad.

Kann ich Entfernung und Peilung zwischen zwei Wegpunkten messen?

FieldGrid zeigt Entfernung und Peilung von deiner aktuellen Position zu jedem Wegpunkt, nicht zwischen zwei gespeicherten Wegpunkten.

Funktioniert das offline?

Ja. Die Projektion wird auf dem Telefon aus deiner GPS-Position berechnet.

Peilung und Entfernung in Koordinaten umrechnen (Projektion auf dem Telefon)