MasaApps360
Español
MyMP3 Converter

Cómo editar título, artista y carátula de una canción en iPhone

Convierte el archivo (o elige uno ya en la app), ábrelo en la pestaña Audio, toca Metadatos, rellena Título, Artista y Álbum, y luego toca Guardar metadatos. Funciona con archivos M4A y MP4; añadir Carátula necesita Pro.

3 min de lectura · Actualizado 2026-09-16

Descárgalo en el App Store ★ 4,6 (29)

Renombrar el archivo no cambia lo que ve el reproductor

Me pasó al principio: renombré el archivo en Archivos pensando que así cambiaba el título de la canción, y en el reproductor seguía apareciendo el nombre viejo. Es que cambiar el nombre de fichero no toca el Título, el Artista ni el Álbum guardados dentro del archivo, ni la carátula que lo acompaña. Para eso hace falta un editor de etiquetas, y MyMP3 Converter trae uno para los archivos que convierte.

Cómo editar título y artista en iPhone, paso a paso

  1. Mete el archivo en la pestaña Audio: convierte un vídeo, o toca + en la pestaña Vídeos para importar un M4A, MP4 o MOV y convertirlo.
  2. Toca el archivo y luego toca Metadatos. Se abre la pantalla Editar metadatos con los campos Título, Artista y Álbum.
  3. Escribe el Título, el Artista y el Álbum correctos.
  4. Con Pro, toca Carátula y Elegir imagen para añadir una carátula desde tus fotos.
  5. Toca Guardar metadatos. El archivo en la pestaña Audio conserva esos datos a partir de entonces.

Por qué el MP3 funciona distinto

Las etiquetas MP3 (ID3) son un formato distinto al de los metadatos de M4A y MP4, y la app todavía no las escribe. Si necesitas un MP3 con el título y el artista correctos, pon primero Título, Artista y Álbum en el M4A y conviértelo luego a MP3: los datos no pasan automáticamente a la copia MP3, así que vuelve a ponerlos en el M4A que conserves de referencia y trata el MP3 como la copia de compatibilidad.

Añadir una carátula

Carátula forma parte de Pro. Desde la pantalla Editar metadatos, toca Carátula, luego Elegir imagen y selecciona una foto de tu biblioteca. Se guarda dentro del archivo M4A o MP4 junto con los campos de texto al tocar Guardar metadatos, así que los reproductores que muestran carátula la mostrarán.

Lo que conviene saber antes de tocar nada

  • Esto edita el archivo que ha creado MyMP3 Converter, no una canción que ya esté en tu biblioteca de Apple Música.
  • Los archivos MP3, WAV, AIFF y AIFC no pueden editar sus etiquetas en la app; solo M4A y MP4.
  • El campo Título de audio que escribes antes de convertir solo nombra el archivo; usa Metadatos después para poner también Artista y Álbum. Son dos cosas distintas y es fácil confundirlas al principio.
  • La carátula necesita Pro; Título, Artista y Álbum en M4A/MP4 son gratis.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar las etiquetas MP3 (ID3) en iPhone con esta app?
Todavía no. El editor de metadatos solo escribe archivos M4A y MP4. En esos dos formatos puedes poner Título, Artista, Álbum y, con Pro, Carátula.
¿Cómo añado una carátula a una canción en iPhone?
Convierte el archivo a M4A o MP4, ábrelo, toca Metadatos, luego Carátula y Elegir imagen. Es una función de Pro; los campos de texto son gratis.
¿Editar el título también renombra el archivo?
No. Título, Artista y Álbum son información guardada dentro del archivo; el nombre en la lista de Audio sigue siendo el que pusiste en Título de audio al convertir.
¿Editar los metadatos es gratis?
Título, artista y álbum son gratis en archivos M4A y MP4. Añadir carátula necesita Pro.

Más guías de MyMP3 Converter