Cómo pasar una foto a texto en iPhone (OCR a .txt)

Q: ¿OCR a texto es gratis en Printer App?

No. OCR a texto y OCR a PDF forman parte de Pro; solo Foto de pasaporte, Collage de fotos y Póster tienen un uso gratuito único.

Q: ¿Puedo usarlo con un PDF en vez de una foto?

No desde OCR a texto ni OCR a PDF, que toman fotos. Convierte antes las páginas en imágenes con PDF a imágenes (Pro) y elígelas.

Para una frase de una sola imagen, no compres nada. En Fotos normalmente puedes mantener pulsadas las palabras y copiarlas. Gratis.

La app se justifica cuando hay varias fotos: diez páginas de un contrato impreso, un montón de fichas de recetas, una pizarra fotografiada desde tres ángulos. Las lee todas de una vez.

Los pasos, con los dos botones

Fotografía cada página plana y recta, con luz uniforme. Hazlo con la app Cámara; esta función toma fotos de tu carrete.
En Printer App, en la pestaña Inicio, toca OCR a texto. Si aún no tienes Pro, aparece una pantalla de Pro en su lugar.
Elige las fotos. El reconocimiento de texto de Apple se ejecuta en el dispositivo sobre cada una, en modo preciso y con corrección de idioma activada.
Se abre una vista previa con el resultado. Toca Compartir para guardar el .txt en Archivos, o mándalo por Correo o AirDrop.

Si quieres conservar la página, con palabras que se pueden buscar y seleccionar, toca OCR a PDF. Genera un PDF cuyas páginas son tus fotos, con una capa de texto invisible encima. La imagen se queda exactamente como la hiciste.

Cómo es el archivo de texto

Cada foto empieza con un encabezado, Page 1, Page 2 y así, y después sus líneas de texto. El número sale de la posición de la foto en la lista, y una foto en la que no se reconoce nada se descarta sin renumerar las demás.

Con cuatro fotos donde la tercera es una pared en blanco, el archivo sale con esta forma:

Page 1 / ...text of photo 1... / / Page 2 / ...text of photo 2... / / Page 4 / ...text of photo 4...

Además, las fotos se cargan en paralelo, así que Page 2 no siempre es la segunda foto que tocaste. Lee el archivo entero una vez antes de fiarte del orden.

Dónde falla

Corta las líneas donde se cortaba la línea impresa, no donde acaba la frase. Un párrafo seguido llega como cinco líneas cortas y tendrás que unirlas a mano.
Las sombras, el brillo, las páginas curvas de un libro y la letra pequeña te cuestan palabras. No hay un porcentaje de acierto publicado, y no hay ajuste para elegir idioma.
La app no dice leer escritura a mano. Lo que devuelva de un texto manuscrito es un extra con suerte.
Si ninguna foto da texto, nada te avisa; simplemente no se abre la vista previa. Repite la foto más cerca y más nítida.
Las fotos verticales directas de la cámara llevan una marca de rotación, y la ruta de OCR a texto no se la pasa al reconocedor. Si una página vertical sale vacía o confusa, prueba OCR a PDF con ella, que sí pasa la rotación, y copia el texto desde ahí.

Qué botón para qué tarea
Tienes	Toca	Obtienes
Varias fotos y quieres editar las palabras	OCR a texto	Un .txt, con un encabezado Page por foto
Fotos que necesitarás buscar después	OCR a PDF	Un PDF con capa de texto oculta
Un PDF que ya es un archivo	Esta no	La app no lee archivos PDF aquí
Una frase de una sola imagen	App Fotos, mantener pulsado	Gratis, sin app

Privacidad

El reconocimiento se hace en el teléfono y ninguna foto va a un servidor. La única copia del texto es el archivo .txt que compartes tú.

Preguntas frecuentes

¿Puede el iPhone extraer texto de una foto sin app?

Para una sola imagen, sí: en Fotos normalmente puedes mantener pulsado el texto y copiarlo. Printer App sirve para convertir varias fotos en un solo archivo de texto o en un PDF con búsqueda.

¿OCR a texto es gratis en Printer App?

No. OCR a texto y OCR a PDF forman parte de Pro; solo Foto de pasaporte, Collage de fotos y Póster tienen un uso gratuito único.

¿Puede leer escritura a mano?

No es una función que la app prometa. Lo esperable es texto impreso en una foto clara, y lo manuscrito es un extra.

¿Puedo usarlo con un PDF en vez de una foto?

No desde OCR a texto ni OCR a PDF, que toman fotos. Convierte antes las páginas en imágenes con PDF a imágenes (Pro) y elígelas.

¿Cómo paso el texto a Word o Pages?

Comparte el .txt a Archivos o Correo, ábrelo, selecciona todo y pega en tu documento. Espera tener que unir a mano las líneas cortadas.

Cómo pasar una foto a texto en el iPhone