MasaApps360
Español
WeldMasterWeldMaster

Soldadura en todo el contorno, en obra y símbolos de acabado

Tres marcas pequeñas añaden mucho a un símbolo de soldadura. Un círculo en el quiebre indica soldadura en todo el contorno, una bandera que se hace en obra, y una curva o una línea junto al símbolo fija el acabado de la cara.

2 min de lectura · Actualizado

Descárgalo en el App Store Disponible en Google Play Android: MIG Welding Calculator & TIG

Los símbolos suplementarios

Marcas que se añaden a un símbolo de soldadura
MarcaDónde vaQué indica
Soldadura en todo el contornoCírculo en el quiebre de la línea de referenciaEl cordón continúa alrededor de toda la unión
Soldadura en obraBandera en el quiebre de la línea de referenciaLa soldadura se hace en obra, no en taller
Contorno planoLínea recta junto al símbolo de soldaduraLa cara del cordón queda plana
Contorno convexoArco que se curva hacia fuera del cordónLa cara del cordón queda convexa
Contorno cóncavoArco que se curva hacia el cordónLa cara del cordón queda cóncava
Penetración totalSemicírculo relleno en el lado opuesto a la ranuraLa raíz debe fundir de lado a lado y verse por detrás
Respaldo / cordón de raízSemicírculo en el lado opuesto a la ranuraUn cordón de raíz por detrás o un material de respaldo

Letras de acabado

Una letra junto a la marca de contorno nombra el método de acabado: G amolado, M mecanizado, C cincelado, R laminado, H martillado y P alisado. Un filete con marca plana y una G se suelda y después se amola hasta dejarlo plano.

Todo junto

Las marcas se combinan en un mismo símbolo. Un triángulo de filete con un círculo en el quiebre, una bandera al lado y una línea plana con G se lee: filete en todo el contorno de la unión, hecho en obra y amolado a ras. En el respaldo, las letras M (permanente) o R (removible) pueden especificar el material.

Compruébalo en WeldMaster

  1. Abre Símbolos de soldadura desde Referencia y toca Cómo leer un símbolo de soldadura.
  2. En Decodificador elige un Símbolo y activa Soldadura en todo el contorno o Soldadura en obra.
  3. Vuelve y abre Símbolos suplementarios para ver las marcas de contorno, la penetración total y el respaldo con su descripción.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el círculo en un símbolo de soldadura?
Soldadura en todo el contorno: el cordón continúa alrededor de toda la unión.
¿Qué significa la bandera en un símbolo de soldadura?
Una soldadura en obra, hecha en el lugar y no en el taller.
¿Qué significan G, M y C junto a la marca de contorno?
El método de acabado: G es amolado, M mecanizado y C cincelado. R, H y P son laminado, martillado y alisado.
¿Qué es el símbolo de penetración total?
Un semicírculo relleno en el lado opuesto a la ranura. La raíz debe fundir de lado a lado y verse por detrás.

También te puede interesar

Más guías de WeldMaster