Text Reader Narrator : questions fréquentes
Des réponses courtes et honnêtes sur ce que fait l'app, ce qu'elle coûte, et où sont ses limites. Chaque réponse se lit indépendamment des autres.
Faut-il un compte ?
Non. Il n'y a ni inscription ni connexion dans l'app. Tout ce que vous enregistrez reste sur votre appareil.
L'app fonctionne-t-elle hors ligne ?
En grande partie, une fois la voix utilisée installée sur l'appareil. La lecture à voix haute, le surlignage, l'import de fichiers, la numérisation et l'export audio fonctionnent tous sur l'appareil. L'import depuis une URL, Parole en texte, le téléchargement de voix, les publicités et les achats nécessitent une connexion internet.
Combien peut-on lire gratuitement ?
5 000 caractères de lecture par jour dans le Lecteur, plus 2 000 caractères pour chaque courte vidéo que vous choisissez de regarder, jusqu'à cinq vidéos par jour. Cela fait 15 000 caractères au maximum. Le compteur se réinitialise à minuit, heure locale.
Comment les caractères sont-ils comptés ?
Chaque fois que vous appuyez sur Lecture dans le Lecteur, chaque caractère du texte compte une fois, espaces et ponctuation inclus. Un e-mail de 1 850 caractères laisse 3 150 des 5 000. Rejouer le même texte le fait compter à nouveau.
Que se passe-t-il quand j'atteins la limite quotidienne ?
L'app affiche ⏰ Limite de lecture quotidienne atteinte. Vous pouvez choisir Regardez l'annonce pour +2 000 caractères, Mise à niveau vers illimité, ou OK, j'attendrai jusqu'à minuit. Le dernier texte lancé avant la limite est lu jusqu'au bout, même s'il dépasse ce qui restait.
D'où viennent les voix ?
D'iOS lui-même. L'app utilise les voix de synthèse fournies par Apple avec l'iPhone et l'iPad, la liste dépend donc de votre appareil et des voix que vous avez téléchargées. Il n'y a pas de voix cloud ou IA.
La Voix Classique est-elle l'ancien narrateur original des vidéos ?
Non. La carte Voix Classique sélectionne la voix compacte d'iOS pour votre langue, ce qui donne ce son plat et rétro, et remet vitesse et hauteur à la normale. Ce n'est pas le moteur de bureau original, et l'app le précise sur la carte.
Pourquoi n'ai-je qu'une voix féminine ?
iOS installe une voix par langue par défaut, et dans plusieurs langues c'est une voix féminine. Des voix masculines peuvent être téléchargées dans Réglages > Accessibilité > Contenu énoncé > Voix. Dans l'app, chaque voix est étiquetée Masculin ou Féminin.
Peut-elle lire une photo de page ?
Elle peut lire une page numérisée avec l'appareil photo, pas une photo déjà présente dans votre bibliothèque. Numériser avec l'appareil photo (OCR) est une fonction Premium : elle ouvre le scanner de documents d'Apple, reconnaît le texte sur l'appareil et le place dans le Lecteur, où vous appuyez sur Lecture pour écouter.
Peut-elle lire un PDF scanné ?
Non. L'app lit la couche de texte d'un PDF, et un PDF scanné n'est fait que d'images, donc rien n'est importé. Scannez plutôt les pages papier avec le scanner de l'appareil photo.
Puis-je enregistrer la lecture en MP3 ?
L'app enregistre de l'audio M4A, pas du MP3. Avec Premium, Exportation génère le texte du Lecteur avec la voix et la vitesse choisies, puis Partager l'audio permet de l'enregistrer dans Fichiers, de l'envoyer par AirDrop ou de le partager. Le M4A se lit sur iPhone, Mac, la plupart des téléphones Android et des ordinateurs.
Pourquoi la pause me renvoie-t-elle au début ?
Dans le Lecteur, la pause arrête la lecture et le prochain Lecture relance tout le texte depuis le début. Pour les longs textes, enregistrez-les comme document et utilisez Commencez à lire ou Continuer la lecture dans Documents, qui reprend à la dernière position.
Peut-elle transcrire un mémo vocal ou un fichier audio ?
Non. Parole en texte transcrit uniquement en direct depuis le microphone, dans la langue de votre appareil. Elle s'arrête aussi automatiquement après un silence prolongé.
La dictée est-elle limitée dans la version gratuite ?
Non. L'onglet Transcrire n'a aucune limite d'usage. Le quota quotidien de caractères ne concerne que la lecture à voix haute dans le Lecteur.
Lit-elle les livres Kindle ou Apple Books ?
Non. Elle ouvre les fichiers accessibles depuis l'app Fichiers : texte brut, PDF, Word .docx et ePub sans DRM. Les livres achetés sur Kindle ou Apple Books sont protégés et ne peuvent pas être importés.
Synchronise-t-elle entre mon iPhone et mon iPad ?
Non. Il n'y a pas de synchronisation iCloud ; chaque appareil garde ses propres documents. Supprimer l'app supprime aussi ses documents.
Pourquoi demande-t-elle l'autorisation de suivi ?
Uniquement pour décider si les publicités de la version gratuite peuvent être personnalisées. Si vous refusez, les publicités s'affichent quand même mais non personnalisées. Les textes que vous lisez ou dictez ne sont jamais utilisés pour la publicité.
À qui s'adresse-t-elle ?
Aux étudiants qui écoutent leurs notes et supports de cours, aux personnes en déplacement, à ceux qui apprennent une langue et veulent une voix native à rythme plus lent, aux personnes dyslexiques, souffrant de fatigue visuelle ou de basse vision qui préfèrent écouter en suivant le mot surligné, et à tous ceux qui préfèrent écouter plutôt que lire. Elle peut aider à la lecture, mais ce n'est pas un outil médical ou thérapeutique.
Autres guides pour Text Reader Narrator
- Comment faire lire un texte à voix haute par votre iPhone
- Comment écouter un PDF sur son iPhone comme un livre audio
- Comment écouter un livre ePub ou un document Word sur iPhone
- Comment numériser un document avec le scanner et l'écouter à voix haute
- Comment enregistrer le texte du Lecteur en fichier audio à partager
- Comment transformer votre voix en texte sur iPhone
- Comment télécharger des voix Enhanced et Premium pour la synthèse vocale sur iPhone
- Comment faire lire une page web ou un article à voix haute sur iPhone
- Retour à Text Reader Narrator