TTS: domande frequenti

No. Non c'è login né registrazione. Apri l'app e inizi a leggere, e la cronologia resta sul dispositivo.

Lettura e salvataggio audio funzionano senza internet, perché la voce proviene da voci installate sul tuo iPhone o iPad. Importare una pagina web con URL, Traduci la prima volta che iOS scarica una coppia di lingue, annunci e acquisti richiedono tutti una connessione.

Da iOS stesso: il menu Voce elenca ogni voce vocale installata sul dispositivo, in ogni lingua. Altre voci, incluse quelle di qualità superiore Enhanced e Premium, si scaricano nell'app Impostazioni di iOS, di solito sotto Accessibilità, Contenuto vocale, Voci. La schermata delle impostazioni dell'app non mostra questo percorso, quindi bisogna andarci direttamente.

Legge PDF con testo reale e selezionabile, più file TXT e RTF e pagine web. Un PDF scansionato non dà testo; fai screenshot delle sue pagine e usa Scansiona con Foto. I file Word o DOCX non si possono selezionare, e i file EPUB appaiono nel selettore ma un normale ebook EPUB non carica testo nella versione attuale.

No. L'app non è impostata per l'audio in background di iOS, quindi la lettura si interrompe quando lo schermo si blocca o cambi app; il lettore del Centro di Controllo si mostra solo quando l'app è aperta. Non ha supporto CarPlay. Il suono passa comunque tramite AirPods o qualsiasi altoparlante collegato, come qualsiasi altro audio del telefono.

Nella versione gratuita un testo viene letto solo se rientra nei caratteri rimasti per oggi, e tutto il testo nel campo conta ogni volta che tocchi Parla o salvi l'audio. L'avviso Ti servono più caratteri? offre Guarda l'annuncio (+500 caratteri), Passa a PRO, oppure puoi eliminare parte del testo e riprovare. Il testo non viene mai tagliato per te.

Gli utenti gratuiti hanno 1.000 caratteri al giorno, contando spazi e a capo, più 500 per ogni annuncio premiato visto fino alla fine. Il contatore sotto il campo mostra quanti restano, diventando rosso sotto i 200. Si azzera alle 00:00 UTC, che non è mezzanotte nella maggior parte dei fusi orari.

No. Sono le voci vocali integrate in iOS ed eseguite sul dispositivo. L'app non aggiunge voci proprie, non invia nulla a un servizio vocale cloud e non può usare la voce di Siri.

No. Le voci contrassegnate [Premium] o [HD] sono voci iOS gratuite di qualità superiore che si scaricano nell'app Impostazioni di iOS, e l'app permette agli utenti gratuiti di sceglierle come qualsiasi altra. Alcune schermate dell'app suggeriscono il contrario; in pratica PRO rimuove solo il limite giornaliero e gli annunci.

Caratteri illimitati per lettura e salvataggio audio, e nessun annuncio di alcun tipo. Viene venduto come abbonamento settimanale, mensile o annuale oppure come acquisto unico, in base a quanto offre il tuo App Store. Voci, importazioni, evidenziazione, Studio, Batch, Podcast e Traduci sono già gratuiti.

Quando il salvataggio finisce, si apre un lettore; il suo tasto di condivisione permette di salvare l'M4A in File, con AirDrop o inviarlo in un messaggio. L'app non conserva un elenco delle esportazioni passate e i file non compaiono da soli nell'app File, quindi condividi il file prima di chiudere il lettore.

No, salva M4A (AAC a 128 kbps), che si riproduce su iPhone, Mac, Windows e la maggior parte dei telefoni Android. A quel bitrate un minuto di voce pesa circa 0,96 MB.

Solo con Pausa e Riprendi. Ferma e poi Parla ripartono dall'inizio, e nulla viene ricordato dopo aver chiuso l'app, quindi elimina la parte già ascoltata se vuoi continuare più avanti.

Non in questa versione. Modalità Podcast assegna automaticamente una voce diversa a ogni nome tra tutte quelle installate, quindi un personaggio può ritrovarsi con una voce in un'altra lingua.

No. Sintesi vocale e riconoscimento del testo avvengono sul dispositivo, e Cronologia viene conservata solo lì, fino a 500 voci che puoi eliminare. Un'importazione via URL contatta il sito per scaricare la pagina, la traduzione usa il framework Translation di Apple, e gli annunci nella versione gratuita provengono da Google AdMob senza usare il testo letto.

La richiesta di tracciamento mostrata una volta dopo il primo avvio riguarda solo gli annunci nella versione gratuita. Se rifiuti, gli annunci diventano non personalizzati e ogni funzione continua a lavorare.

Sì. Aggiunge due azioni per Comandi Rapidi, Leggi il testo e Leggi gli appunti, e frasi Siri che includono il nome dell'app. Entrambe aprono l'app e leggono nella schermata principale, e contano nei caratteri gratuiti giornalieri.

No. È uno strumento di lettura che pronuncia il testo e può evidenziare ogni parola mentre viene detta, cosa che molti lettori trovano più facile da seguire. Non diagnostica né tratta nulla e non sostituisce il supporto di un insegnante o di uno specialista.

iPhone e iPad con iOS 17.6 o successivo; Traduci richiede iOS 18. Non esiste app per Apple Watch, widget, Mac o CarPlay, né sincronizzazione iCloud. Su Google Play c'è un'app Android separata, le cui funzioni possono differire dalla versione per iPhone.