MasaApps360
Español
Text Reader Narrator

Cómo descargar voces Mejorada y Premium para texto a voz en el iPhone

En Text Reader Narrator, las voces más naturales son las Mejorada y Premium que descargas tú mismo; luego se elige entre ellas en Elegir voz. Para voces más naturales o masculinas, descárgalas en los ajustes de iOS, en Accesibilidad, Contenido hablado, Voces; luego aparecen en la app. Para el sonido plano de robot antiguo, usa Voz clásica.

3 min de lectura · Actualizado 2026-10-06

Descárgalo en el App Store ★ 4,1 (31)

Voces Estándar, Mejorada y Premium de iOS

La app habla con las voces que Apple integra en iOS. Vienen en tres niveles de calidad, y la app las agrupa así dentro de Todos los idiomas, en la pestaña Voces.

Niveles de calidad de las voces de iOS
Etiqueta en la appQué esSonido
EstándarVoz compacta, normalmente ya instaladaClara pero plana y sintética
MejoradaDescarga más grandeMás suave y natural
PremiumLa descarga más grande, en versiones de iOS y dispositivos más recientesLa más natural de las tres

Qué voces puedes conseguir depende del modelo de tu iPhone, la versión de iOS y el idioma. La app no añade voces propias.

Cómo descargar más voces en el iPhone

  1. Abre la app Ajustes de iOS y ve a Ajustes > Accesibilidad > Contenido hablado > Voces.
  2. Pulsa tu idioma y luego una voz. Pulsa el botón de descarga junto a una versión Mejorada o Premium.
  3. Espera a que termine la descarga, con Wi-Fi si la voz es grande.
  4. Vuelve a la app. La nueva voz aparece en Elegir voz y en la pestaña Voces sin ningún paso más.

La app no puede descargar voces por sí sola. Descargar más voces en la pestaña Voces muestra este mismo camino como recordatorio. En la lista de voces, una voz atenuada con un icono de nube es una que iOS ofrece pero que todavía no está en tu dispositivo.

¿Cómo cambio la voz en la app?

  1. En el Lector, pulsa el botón de la voz, que muestra el nombre de la voz actual.
  2. En Elegir voz, filtra con los segmentos de arriba (Todas, Descargadas, Mejoradas, Favoritas), o escribe en Buscar voces.
  3. Pulsa el icono de reproducción de una voz para escucharla. Cada voz muestra su idioma y Hombre o Mujer.
  4. Pulsa el corazón para añadir una voz a Voces favoritas, y pulsa la voz para seleccionarla. Se convierte en la Voz actual para el Lector, los documentos y las exportaciones.

¿Dónde está la voz de robot antigua?

Mucha gente busca la voz plana y antigua del narrador de memes y vídeos. La tarjeta Voz clásica, arriba en la pestaña Voces, busca la voz compacta de iOS para tu idioma, prefiriendo una voz masculina, y la selecciona con velocidad y tono restablecidos a lo normal. Escúchala y luego pulsa Usar esta voz; la tarjeta dirá entonces En uso.

Para que quede claro: es la voz compacta integrada en iOS, no el motor de escritorio original, y la app lo dice en la propia tarjeta. Si no hay ninguna voz masculina compacta instalada, la tarjeta muestra dónde descargar una en los ajustes de iOS.

Afinar la voz

El tono y la velocidad cambian el carácter de cualquier voz. En Velocidad y tono o Ajustes de voz, el Pitch va de 0.5 a 2.0 y la velocidad de 0.0x a 2.0x, con 1.0x como normal. Un tono algo más bajo hace que muchas voces suenen más calmadas, y el preajuste Estudio (0.8x) ayuda con un idioma nuevo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cambio a una voz masculina?
Abre Elegir voz y mira la etiqueta Hombre o Mujer debajo de cada voz. Si no hay ninguna descargada para tu idioma, consigue una en Ajustes > Accesibilidad > Contenido hablado > Voces; en cuanto termina de descargarse aparece en la lista sin reiniciar la app.
¿Por qué la voz sigue sonando robótica después de cambiarla?
Puede que hayas elegido otra voz Estándar. Elige una marcada como Mejorada o Premium, o descarga una primero.
¿Hay voces de IA?
No. La app usa solo las voces integradas en iOS. No hay voces en la nube ni clonación de voz.
¿Cambiar la voz es gratis?
Sí. Todas las voces instaladas en tu dispositivo, la tarjeta Voz clásica y los ajustes de velocidad y tono son gratis.

Más guías de Text Reader Narrator