Como converter um memo de voz em MP3 no iPhone

Por que o Memos de Voz precisa de conversão

O app Memos de Voz grava em M4A. Isso reproduz bem em aparelhos Apple, mas muitos formulários de envio, plataformas de podcast, ambientes escolares e players mais antigos pedem MP3, e editores de áudio costumam querer WAV. O Memos de Voz não tem opção de formato de exportação, então você converte o arquivo depois.

Etapa 1: salvar a gravação em Arquivos

Abra o Memos de Voz e toque na gravação.
Toque no botão Mais (três pontos) e escolha Salvar em Arquivos. Se não vir essa opção, use Compartilhar e depois Salvar em Arquivos.
Escolha um local como Neste iPhone ou iCloud Drive e toque em Salvar.

Etapa 2: converter o memo de voz em MP3

Abra o MyMP3 Converter. Na aba Vídeos, toque em + no canto superior direito.
Navegue até a gravação que você salvou e toque nela. O editor abre com sua forma de onda.
Opcional: arraste Início e Fim para cortar silêncio ou conversa fiada no começo e no fim.
Em Selecione o formato, escolha MP3. Para fala, 64 kbps em Qualidade já basta; escolha 128 kbps se a gravação tiver música.
Mude o nome em Título de áudio se quiser, depois toque em Converter para áudio.
Na tela do arquivo, toque no botão de compartilhar para enviá-lo por Mail ou Mensagens, ou no botão de exportar para salvar o MP3 em Arquivos.

Esse caminho não precisa de acesso à sua biblioteca de fotos em nenhum momento; tudo passa pelo app Arquivos. Funciona do mesmo jeito no iPad.

MP3 ou WAV: tamanho de um memo de voz de 4 minutos

Tamanho de uma gravação de 4 minutos em cada saída
Saída	Tamanho	Quando escolher
MP3 64 kbps	1,92 MB	Só fala, anexos de e-mail
MP3 128 kbps	3,84 MB	Fala com música, a maioria dos uploads
WAV	42,34 MB	Editores ou serviços que pedem WAV

Os tamanhos vêm do bitrate multiplicado pela duração: 64 kbps são 8.000 bytes por segundo, 128 kbps são 16.000, e o WAV (44,1 kHz, estéreo de 16 bits) é 176.400. O WAV é maior, mas não soa melhor do que o memo original; ele é simplesmente sem compressão.

Dicas e erros comuns

Cada arquivo convertido pelo + usa uma das 3 conversões diárias grátis.
O app não grava; ele converte gravações que você já tem.
Uma gravação que ainda está no Memos de Voz não pode ser escolhida diretamente. Salve-a em Arquivos primeiro.
Gravações longas demoram um tempo. Fique no app até o arquivo abrir; o iOS só dá um tempo curto em segundo plano.
O arquivo convertido fica dentro do app até você compartilhar ou exportar.

Enviando um memo de voz para alguém sem iPhone

O arquivo M4A original toca bem em aparelhos Apple, mas alguns celulares Android, formulários na web e apps mais antigos não abrem esse formato. O MP3 evita isso: converta uma vez a 64 ou 128 kbps e o mesmo arquivo abre em quase qualquer lugar, num anexo de e-mail, num app de mensagens ou num campo de upload do navegador.

Perguntas frequentes

Posso converter um memo de voz em MP3 de graça?

Sim. A versão grátis converte 3 arquivos por dia e grava MP3 a 64 ou 128 kbps, o que é mais que suficiente para voz. Ela mostra anúncios.

Converter um memo de voz precisa de internet?

Não. A conversão roda no seu iPhone ou iPad e a gravação não é enviada para lugar nenhum.

Posso converter outros arquivos de áudio da mesma forma?

Sim. O botão + aceita arquivos de áudio como M4A, MP3, WAV e AIFF, além de vídeos MP4, MOV e M4V.

Por que não vejo meus memos de voz no app?

O app lista vídeos do Fotos e arquivos do app Arquivos. O Memos de Voz mantém suas gravações só para si, então salve o memo em Arquivos primeiro.

Como converter um Memo de Voz em MP3 no iPhone ou iPad